اصطلاحات مهم و کاربردی عربی در سفر

سفر به کشورهای عربزبان، تجربهای جذاب و متفاوت است که میتواند فرصتهای زیادی برای آشنایی با فرهنگ، آداب و رسوم و زبان محلی فراهم کند. آشنایی با اصطلاحات مهم و کاربردی عربی نه تنها ارتباط شما را با مردم محلی آسانتر میکند، بلکه حس راحتی و اطمینان را در طول سفر افزایش میدهد. در این مقاله از آی آر ووچر، قصد داریم برخی از کلیدیترین و پرکاربردترین اصطلاحات عربی در سفر زیارتی یا توریستی که هر مسافر باید بداند را معرفی کنیم تا بتوانید در موقعیتهای مختلف مانند فرودگاه، هتل، رستوران و هنگام خرید به راحتی ارتباط برقرار کنید.
آی آر ووچر سایت معتبر و ایرانی است که به شما امکان میدهد، انواع ووچرهای الکترونیکی تفریحات و رستوران های شهرهای مختلف مانند دبی، عمان، ابوظبی، قطر و سنگاپور را به صورت آسان و ایمن خریداری کنید. این سایت با ارائه نرخهای مناسب و پشتیبانی ۲۴ ساعته، تجربه خریدی لذتبخش را برای کاربران فراهم میکند.
اصطلاحات کاربردی عربی در سفر
واژگان پایه احوالپرسی:
- سلام / أهلاً و سهلاً — سلام / خوشآمدید
- كيف حالك؟ — حالت چطور است؟
- مع السلامة — خداحافظ
عبارات کاربردی سفر زیارتی:
- زیارة — زیارت
- الحرم — حرم
- أین یقع؟ — کجا واقع شده است؟
- أرید الذهاب إلى الحرم — میخواهم به حرم بروم
اصطلاحات فرودگاهی:
- حجز رحلة — رزرو پرواز
- أمتعة — چمدان
- تفتيش أمني — کنترل امنیتی
- تأخير الرحلة — تأخیر پرواز
- استلام الأمتعة — تحویل چمدانها
عبارات ضروری در هواپیما و پس از فرود:
- على متن الطائرة — داخل هواپیما
- مساعدة — کمک
- جمارك — گمرک
- وسائل النقل العام — حملونقل عمومی
اصطلاحات رستوران:
- هل يمكنني رؤية القائمة؟ — منو را میشود دید؟
- أريد طلب طبق… — میخواهم … سفارش دهم
- الحساب من فضلك — صورتحساب لطفاً
واژگان مهم هتل:
- هل لديكم غرفة شاغرة؟ — اتاق خالی دارید؟
- أريد حجز غرفة — میخواهم اتاق رزرو کنم
- هل يشمل السعر الإفطار؟ — آیا قیمت شامل صبحانه است؟
اصطلاحات خرید:
- كم سعر هذا؟ — قیمت این چقدر است؟
- هل هذا مخفض؟ — تخفیف دارد؟
- أريد شراء هدية — میخواهم هدیه بخرم
اصطلاحات حملونقل:
- أين محطة الحافلات؟ — ایستگاه اتوبوس کجاست؟
- هل هذا الحافلة تتجه إلى …؟ — این اتوبوس به … میرود؟
- أريد تذكرة إلى … — بلیط به … میخواهم
- هل يوجد تاكسي هنا؟ — تاکسی هست؟

واژگان کلیدی عربی در سفر توریستی
در سفر توریستی به کشورهای عربی مانند امارات متحده عربی، یادگیری چند واژه و عبارت کلیدی عربی میتواند بسیار مفید باشد. این واژهها شامل احوالپرسی و … هستند. در اینجا برخی از این واژگان کلیدی به همراه تلفظ و معادل فارسی آورده شده است.
احوالپرسی:
- سلام / أهلاً و سهلاً: (Salam / Ahlan wa sahlan) – سلام / خوش آمدید.
- كيف حالك؟: (Kayfa haluka?) – حالت چطور است؟
- أنا بخير، شكراً: (Ana بخير، shukran) – من خوبم، ممنون.
- صباح الخير: (Sabah al-khair) – صبح بخیر.
- مساء الخير: (Masaa al-khair) – عصر بخیر.
- ما اسمك؟: (Ma ismuka?) – اسم شما چیست؟.
- أنا اسمي…: (Ana ismee…) – اسم من … است.
- مع السلامة: (Ma’a salama) – خداحافظ.
واژگان کلیدی عربی در سفر زیارتی
در سفر زیارتی، دانستن برخی واژگان و اصطلاحات کلیدی عربی میتواند بسیار مفید باشد. این واژگان شامل اصطلاحات مربوط به زیارت، مکانهای مقدس، مسیرها و احوالپرسی هستند. در اینجا چند مثال از این واژگان آورده شده است:
واژگان مربوط به زیارت:
- زیارة: زیارت
- المزار: مزار
- الحرم: حرم
- المسجد: مسجد
- الضریح: ضریح
- القبّة: گنبد
- المشهد: مشهد
- الشباك: پنجره یا نرده اطراف ضریح
واژگان مربوط به مکانهای مقدس:
- الکوفة: کوفه
- النجف: نجف
- کربلاء: کربلا
- الکاظمیة: کاظمین
- سامراء: سامرا
- المدینة: مدینه
- مکه: مکه
- المقدسة: مقدس
واژگان مربوط به مسیرها و جهتیابی:
- الطریق: راه، مسیر
- شارع: خیابان
- الشارع الرئیس: خیابان اصلی
- الشارع الفرعی: خیابان فرعی
- قرب: نزدیک
- بعید: دور
- یمین: راست
- یسار: چپ
- مباشر: مستقیم
- إلى: به، به سوی
- این: کجا
- أین یقع؟: کجا واقع شده است؟
جملات پرکاربرد عربی در سفر زیارتی:
- “أرید الذهاب إلى الحرم.” (میخواهم به حرم بروم.)
- “أین أقرب محطة مترو؟” (نزدیکترین ایستگاه مترو کجاست؟)
- “هل هذا هو الطریق إلى النجف؟” (آیا این راه به نجف است؟)
- “هل أنت من العراق؟” (آیا شما اهل عراق هستید؟)
- “کَمْ سعر هذا؟” (قیمت این چقدر است؟)
- “أنا ضائع.” (من گم شدهام.)
- “أحتاج إلى مساعدة.” (من نیاز به کمک دارم.)
این موارد تنها چند نمونه از واژگان و اصطلاحات کلیدی هستند. با یادگیری بیشتر این واژگان، سفر زیارتی شما راحتتر و لذتبخشتر خواهد بود.
اصطلاحات کلیدی عربی مرتبط با سفر هوایی و فرودگاه
در این بخش شما را با برخی از اصطلاحات رایج در فرودگاه و سفر هوایی آشنا میکنیم.
۱. مراحل پیش از پرواز
- حجز رحلة (حَجز رَحلة) — رزرو پرواز
- تسجيل الدخول (تَسجیل الدُّخول) — چکاین
- أمتعة (أَمْتِعة) — چمدان
- جواز سفر (جَواز سَفَر) — گذرنامه
- تفتيش أمني (تَفتیش أَمْنی) — کنترل امنیتی
۲. اصطلاحات رایج در فرودگاه
- بوابة الصعود (بوابَة الصُّعُود) — دروازه پرواز
- تأخير الرحلة (تأخير الرَّحلة) — تأخیر پرواز
- إلغاء الرحلة (إلغاء الرَّحلة) — لغو پرواز
- ضياع الأمتعة (ضِياع الأَمْتِعة) — گم شدن چمدان
- خدمات المطار (خِدْمات المَطَار) — خدمات فرودگاهی
۳. اصطلاحات داخل هواپیما
- على متن الطائرة (عَلَى مَتْن الطَّائِرَة) — داخل هواپیما
- مساعدة (مُساعَدَة) — کمک
- طعام (طَعَام) — غذا
- مشروب (مَشروب) — نوشیدنی
- هبوط (هُبوط) — فرود
۴. اصطلاحات پس از فرود
- استلام الأمتعة (اسْتِلام الأَمْتِعة) — دریافت چمدانها
- جمارك (جَمَارك) — گمرک
- وسائل النقل العام (وَسائِل النَّقْل العَامّ) — حملونقل عمومی
۵. پرسشهای رایج در فرودگاه
- أين؟ — کجا؟
- أين يمكنني شراء تذكرة؟ — کجا میتوانم بلیط بخرم؟
- أين يمكنني استلام أمتعتي؟ — کجا میتوانم چمدانم را تحویل بگیرم؟
- أين يمكنني صرف العملة؟ — کجا میتوانم پول عوض کنم؟
- أين يمكنني الحصول على معلومات؟ — کجا میتوانم اطلاعات بگیرم؟
۶. عبارات مفید برای برقراری ارتباط
- أنا أحتاج إلى مساعدة. — من به کمک نیاز دارم.
- رحلتي متأخرة. — پرواز من تأخیر دارد.
- فقدت أمتعتي. — چمدانم را گم کردهام.
- لا أفهم. — متوجه نمیشوم.
- هل يمكنك مساعدتي؟ — میتوانید به من کمک کنید؟
۷. خدمات فرودگاهی
- صالة الانتظار — سالن انتظار
- مطعم — رستوران
- متجر — فروشگاه
- مرحاض — سرویس بهداشتی
- لوحة المغادرة — تابلو پروازها
- سيارة أجرة — تاکسی
- حافلة — اتوبوس

اصطلاحات کلیدی عربی در سفر مرتبط با رستوران
در ادامه یک جدول شامل اصطلاحات کلیدی عربی مرتبط با رستوران و معنی فارسی آنها آمده است:
اصطلاح عربی | معنی فارسی |
---|---|
هل يمكنني رؤية القائمة؟ | میتوانم منو را ببینم؟ |
أريد طلب طبق… | میخواهم غذای … سفارش دهم |
ما هي الأطباق الخاصة بكم؟ | غذاهای مخصوص شما چیست؟ |
هل هذا الطبق حار؟ | آیا این غذا تند است؟ |
هل لديكم خيار نباتي؟ | آیا گزینه گیاهی دارید؟ |
من فضلك، الماء بدون غاز | لطفاً آب بدون گاز |
الحساب من فضلك | صورتحساب لطفاً |
هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟ | میتوانم با کارت پرداخت کنم؟ |
هل لديكم مقاعد خارجية؟ | آیا صندلی بیرونی دارید؟ |
شكراً جزيلاً | خیلی ممنون |

اصطلاحات کلیدی زبان عربی در هتل
در جدول زیر اصطلاحات کلیدی عربی در سفر مرتبط با هتل و معانی فارسی آنها آورده شده است:
اصطلاح عربی | معنی فارسی |
---|---|
هل لديكم غرفة شاغرة؟ | اتاق خالی دارید؟ |
أريد حجز غرفة لشخصين | میخواهم اتاق برای دو نفر رزرو کنم |
متى موعد الإفطار؟ | زمان صبحانه کی است؟ |
أين مكتب الاستقبال؟ | پذیرش کجاست؟ |
هل يشمل السعر الإفطار؟ | آیا قیمت شامل صبحانه است؟ |
أحتاج إلى مناشف إضافية | به حوله اضافی نیاز دارم |
هل يمكنني طلب خدمة الغرف؟ | میتوانم خدمات اتاق بگیرم؟ |
هل هناك خدمة واي فاي مجانية؟ | آیا وایفای رایگان دارید؟ |
أريد تسجيل الخروج | میخواهم تسویه حساب کنم |
شكراً على حسن الضيافة | ممنون بابت مهماننوازی |
اصطلاحات کلیدی عربی در سفر مرتبط با خرید
جدول زیر اصطلاحات کلیدی عربی در سفر مرتبط با خرید همراه با معنی فارسی آورده شده است:
اصطلاح عربی | معنی فارسی |
---|---|
كم سعر هذا؟ | قیمت این چقدر است؟ |
هل يمكنني تجربة هذا؟ | میتوانم این را امتحان کنم؟ |
هل تقبلون الدفع بالبطاقة؟ | آیا کارت قبول میکنید؟ |
هل هذا مخفض؟ | آیا این تخفیف دارد؟ |
هل يمكنني الحصول على كيس؟ | میتوانم کیسه بگیرم؟ |
أريد شراء هدية | میخواهم هدیه بخرم |
هل هذا مصنوع يدوياً؟ | آیا این دستی ساخته شده است؟ |
هل يوجد ضمان على هذا المنتج؟ | آیا این محصول ضمانت دارد؟ |
أريد معرفة وقت دوام المتجر | میخواهم ساعت کاری فروشگاه را بدانم |
شكراً جزيلاً | خیلی ممنون |
اصطلاح عربی | معنی فارسی |
---|---|
هل يمكنني الدفع نقداً؟ | میتوانم نقداً پرداخت کنم؟ |
هل يوجد خدمة توصيل؟ | آیا خدمات ارسال دارید؟ |
هل هذا المنتج أصلي؟ | آیا این محصول اصل است؟ |
هل يمكنني استبدال هذا؟ | میتوانم این را تعویض کنم؟ |
أريد سعر أفضل | میخواهم قیمت بهتری بگیرم |
هل هناك تخفيضات خاصة؟ | آیا تخفیف ویژهای وجود دارد؟ |
هل يمكنني معرفة طريقة استخدام هذا المنتج؟ | میتوانم روش استفاده از این محصول را بدانم؟ |
أريد فواتير الشراء | فاکتور خرید میخواهم |
هل هذا مناسب للهدايا؟ | آیا این برای هدیه مناسب است؟ |
هل يمكنني التفاوض على السعر؟ | میتوانم در مورد قیمت چانه بزنم؟ |
اصطلاحات کلیدی عربی در سفر مرتبط با حملونقل
در این جدول با اصطلاحات کلیدی عربی مرتبط با حملونقل در سفر آشنا میشوید:
اصطلاح عربی | معنی فارسی |
---|---|
أين محطة الحافلات؟ | ایستگاه اتوبوس کجاست؟ |
أين أقرب محطة مترو؟ | نزدیکترین ایستگاه مترو کجاست؟ |
هل هذا الحافلة تتجه إلى …؟ | آیا این اتوبوس به … میرود؟ |
أريد تذكرة إلى … | بلیط به … میخواهم |
كم تكلفة التذكرة؟ | هزینه بلیط چقدر است؟ |
متى يغادر القطار؟ | قطار چه زمانی حرکت میکند؟ |
هل يوجد تاكسي هنا؟ | آیا اینجا تاکسی هست؟ |
من فضلك، خذني إلى هذا العنوان | لطفاً من را به این آدرس ببر |
أين يمكنني استئجار سيارة؟ | کجا میتوانم ماشین اجاره کنم؟ |
هل يوجد تطبيق لطلب التاكسي؟ | آیا اپلیکیشنی برای درخواست تاکسی وجود دارد؟ |
جمعبندی
سفر به کشورهای عربزبان، تجربهای فرهنگی و بهیادماندنی است که با دانستن چند عبارت ساده و پرکاربرد عربی، میتوان آن را بسیار آسانتر و لذتبخشتر کرد. اصطلاحاتی که در این مقاله معرفی شدند، شما را در موقعیتهای مختلف یاری میکنند تا ارتباط مؤثرتری با مردم محلی برقرار کنید.
به خاطر داشته باشید که حتی اگر عربی را روان صحبت نمیکنید، تلاش شما برای صحبت با چند واژه ساده، میتواند تاثیر مثبتی روی دیگران بگذارد و تعاملات روزمرهتان را راحتتر سازد. در نهایت، پیشنهاد میکنیم پیش از سفر، چند دقیقه در روز را به مرور این اصطلاحات اختصاص دهید تا با آمادگی بیشتر و اعتمادبهنفس بالاتر سفر خود را آغاز کنید.
سایت آی آر ووچر با ارائه طیف گستردهای از ووچرهای رستورانها، مراکز تفریحی و جاذبههای گردشگری دبی، عمان، ابوظبی، قطر و سنگاپور، این امکان را برای شما فراهم میکند تا با صرف هزینهای کمتر، بیشترین لذت را ببرید. راه ارتباطی با ما از طریق صفحه تماس با ما میباشد.
نظرات